MSGA Choirs
Présentation du choeur
MSGA Children´s Choir
La chorale MSGA, fondée en 1969 à Košice (Slovaquie), a célébré ses 55 ans en 2024. Elle est rattachée à la seule école hongroise de la ville, l’école Sándor Márai, qui accueille 365 élèves hongrois âgés de 6 à 19 ans. Le nom MSGA provient des initiales hongroises de l’école et de l’écrivain Sándor Márai, natif de Košice. Les choristes, âgés de 11 à 16 ans, sont des élèves de l’école primaire. La chorale organise des répétitions hebdomadaires de deux heures, en tant qu’activité extrascolaire. Depuis sa création, plus de 800 enfants ont participé à cette aventure musicale. La chorale MSGA représente Košice, l’est de la Slovaquie, ainsi que la minorité hongroise du pays. Son répertoire inclut des morceaux a cappella, des chants folkloriques, et des compositions inspirées de poèmes. Elle chante principalement en hongrois, slovaque, latin et anglais. La chorale perpétue la tradition du chant choral, unie par la passion de chanter ensemble. Ses membres maîtrisent à la fois le hongrois et le slovaque.
MSGA Girls Choir
Fondée en 1989, la Chorale des Jeunes Filles MSGA a célébré son 35e anniversaire en 2024. Elle est composée de jeunes filles âgées de 14 à 23 ans, scolarisées à l’école primaire et secondaire hongroise Sándor Márai de Košice.
L’école, unique établissement hongrois de la ville, accueille 365 enfants et adolescents hongrois (âgés de 6 à 19 ans) vivant à Košice et dans les environs. Elle porte le nom de l’écrivain hongrois de renom mondial, Sándor Márai, né dans cette ville. L’abréviation MSGA provient des initiales hongroises de l’école (M-Márai, S-Sándor, G-lycée en hongrois, A-école primaire en hongrois). Les membres de la chorale parlent couramment le hongrois et le slovaque. racourcis un peu
Beaucoup de choristes commencent leur parcours au sein de la Chorale des Enfants MSGA. Dès l’âge de 12 ans, elles rejoignent également la chorale des jeunes filles. Certaines étudiantes universitaires restent en contact et participent aux concerts et compétitions. Cette continuité assure le renouveau permanent des deux chorales.
MSGA Youth Choir
La Chorale des Jeunes MSGA existe depuis 2014. Ses membres sont des collégiens et lycéens. C’est la passion de chanter ensemble qui nous pousse à perpétuer cette belle tradition du chant choral. Beaucoup des choristes chantent dans nos chorales scolaires depuis leur plus jeune âge. La chorale des jeunes a des répétitions régulières chaque semaine dans le cadre d’activités extrascolaires. Ces répétitions sont enrichies par un camp de chorale en septembre, organisé conjointement avec nos chorales d’enfants et de jeunes filles. Quatre fois par an, nous ajoutons des répétitions le week-end pour peaufiner le répertoire.Nous sommes fiers de représenter notre ville, notre région, notre pays, ainsi que la minorité nationale hongroise vivant en Slovaquie lors de divers concerts, non seulement dans notre ville, mais aussi dans la région environnante et à l’étranger. Notre répertoire s’étend de la Renaissance aux œuvres du XXIe siècle. Nous chantons des pièces a cappella et accompagnées, en mettant l’accent sur la maîtrise du chant à l’unisson à travers des chants folkloriques hongrois. Nous interprétons également d’autres pièces joyeuses avec accompagnement au piano. Nous chantons principalement en hongrois, slovaque, latin et anglais.
LE CHEF DE CHOEUR : Szilvia Kekeňák & Andrea Ferencei
Szilvia Kekeňák et Andrea Ferencei collaborent depuis 25 ans au sein de la même école, où elles enseignent, dirigent et participent activement à la gestion de l’établissement. Szilvia Kekeňák est vice-directrice du lycée depuis 26 ans, tandis qu’Andrea Ferencei occupe le poste de vice-directrice de l’école primaire depuis 11 ans.
Leur passion commune pour le chant choral et l’enseignement, ainsi que leur engagement envers la communauté et les jeunes, ont forgé une coopération fondée sur le respect mutuel et une passion inébranlable pour la musique. Cette vision leur a permis de réaliser des projets ambitieux, comme des participations à des festivals locaux et internationaux, des compétitions, ou des voyages avec 60 à 80 choristes. Bien qu’elles puissent compter sur l’aide de leurs collègues pour l’organisation, la responsabilité principale repose toujours sur leurs épaules.
Szilvia Kekeňák
Szilvia a hérité de son talent pour la direction chorale de sa mère, fondatrice de la Chorale des Enfants MSGA. Elle a étudié le hautbois et la théorie musicale, et a joué dans des orchestres de cuivres jeunesse parmi les meilleurs d’Europe. Dès son plus jeune âge, elle a chanté sous la direction de sa mère, puis a continué jusqu’à l’obtention de son diplôme universitaire en 1991.
Depuis, elle est la deuxième cheffe de chœur des chorales scolaires. Diplômée de l’Université P.J. Šafárik, elle enseigne les mathématiques, la physique et la musique.
Andrea Ferencei
Andrea a également grandi en tant que choriste et a commencé à chanter dans la même chorale que Szilvia. En 1989, elle fut l’une des premières membres de la Chorale des Jeunes Filles MSGA, fondée par Szilvia, et y a chanté jusqu’en 1992.
En 1997, elle a obtenu son diplôme en pédagogie musicale à l’Université Charles de Prague. Par la suite, elle a suivi plusieurs masterclasses de direction chorale, notamment avec Hans-Ruedi Kampfen (Suisse) et à cinq reprises avec Dénes Szabó (Hongrie).
MSGA Choirs
Présentation du choeur
MSGA Children´s Choir
La chorale MSGA, fondée en 1969 à Košice (Slovaquie), a célébré ses 55 ans en 2024. Elle est rattachée à la seule école hongroise de la ville, l’école Sándor Márai, qui accueille 365 élèves hongrois âgés de 6 à 19 ans. Le nom MSGA provient des initiales hongroises de l’école et de l’écrivain Sándor Márai, natif de Košice. Les choristes, âgés de 11 à 16 ans, sont des élèves de l’école primaire. La chorale organise des répétitions hebdomadaires de deux heures, en tant qu’activité extrascolaire. Depuis sa création, plus de 800 enfants ont participé à cette aventure musicale. La chorale MSGA représente Košice, l’est de la Slovaquie, ainsi que la minorité hongroise du pays. Son répertoire inclut des morceaux a cappella, des chants folkloriques, et des compositions inspirées de poèmes. Elle chante principalement en hongrois, slovaque, latin et anglais. La chorale perpétue la tradition du chant choral, unie par la passion de chanter ensemble. Ses membres maîtrisent à la fois le hongrois et le slovaque.
MSGA Girls Choir
Fondée en 1989, la Chorale des Jeunes Filles MSGA a célébré son 35e anniversaire en 2024. Elle est composée de jeunes filles âgées de 14 à 23 ans, scolarisées à l’école primaire et secondaire hongroise Sándor Márai de Košice.
L’école, unique établissement hongrois de la ville, accueille 365 enfants et adolescents hongrois (âgés de 6 à 19 ans) vivant à Košice et dans les environs. Elle porte le nom de l’écrivain hongrois de renom mondial, Sándor Márai, né dans cette ville. L’abréviation MSGA provient des initiales hongroises de l’école (M-Márai, S-Sándor, G-lycée en hongrois, A-école primaire en hongrois). Les membres de la chorale parlent couramment le hongrois et le slovaque. racourcis un peu
Beaucoup de choristes commencent leur parcours au sein de la Chorale des Enfants MSGA. Dès l’âge de 12 ans, elles rejoignent également la chorale des jeunes filles. Certaines étudiantes universitaires restent en contact et participent aux concerts et compétitions. Cette continuité assure le renouveau permanent des deux chorales.
MSGA Youth Choir
La Chorale des Jeunes MSGA existe depuis 2014. Ses membres sont des collégiens et lycéens. C’est la passion de chanter ensemble qui nous pousse à perpétuer cette belle tradition du chant choral. Beaucoup des choristes chantent dans nos chorales scolaires depuis leur plus jeune âge. La chorale des jeunes a des répétitions régulières chaque semaine dans le cadre d’activités extrascolaires. Ces répétitions sont enrichies par un camp de chorale en septembre, organisé conjointement avec nos chorales d’enfants et de jeunes filles. Quatre fois par an, nous ajoutons des répétitions le week-end pour peaufiner le répertoire.Nous sommes fiers de représenter notre ville, notre région, notre pays, ainsi que la minorité nationale hongroise vivant en Slovaquie lors de divers concerts, non seulement dans notre ville, mais aussi dans la région environnante et à l’étranger. Notre répertoire s’étend de la Renaissance aux œuvres du XXIe siècle. Nous chantons des pièces a cappella et accompagnées, en mettant l’accent sur la maîtrise du chant à l’unisson à travers des chants folkloriques hongrois. Nous interprétons également d’autres pièces joyeuses avec accompagnement au piano. Nous chantons principalement en hongrois, slovaque, latin et anglais.
LE CHEF DE CHOEUR : Szilvia Kekeňák & Andrea Ferencei
Szilvia Kekeňák et Andrea Ferencei collaborent depuis 25 ans au sein de la même école, où elles enseignent, dirigent et participent activement à la gestion de l’établissement. Szilvia Kekeňák est vice-directrice du lycée depuis 26 ans, tandis qu’Andrea Ferencei occupe le poste de vice-directrice de l’école primaire depuis 11 ans.
Leur passion commune pour le chant choral et l’enseignement, ainsi que leur engagement envers la communauté et les jeunes, ont forgé une coopération fondée sur le respect mutuel et une passion inébranlable pour la musique. Cette vision leur a permis de réaliser des projets ambitieux, comme des participations à des festivals locaux et internationaux, des compétitions, ou des voyages avec 60 à 80 choristes. Bien qu’elles puissent compter sur l’aide de leurs collègues pour l’organisation, la responsabilité principale repose toujours sur leurs épaules.
Szilvia Kekeňák
Szilvia a hérité de son talent pour la direction chorale de sa mère, fondatrice de la Chorale des Enfants MSGA. Elle a étudié le hautbois et la théorie musicale, et a joué dans des orchestres de cuivres jeunesse parmi les meilleurs d’Europe. Dès son plus jeune âge, elle a chanté sous la direction de sa mère, puis a continué jusqu’à l’obtention de son diplôme universitaire en 1991.
Depuis, elle est la deuxième cheffe de chœur des chorales scolaires. Diplômée de l’Université P.J. Šafárik, elle enseigne les mathématiques, la physique et la musique.
Andrea Ferencei
Andrea a également grandi en tant que choriste et a commencé à chanter dans la même chorale que Szilvia. En 1989, elle fut l’une des premières membres de la Chorale des Jeunes Filles MSGA, fondée par Szilvia, et y a chanté jusqu’en 1992.
En 1997, elle a obtenu son diplôme en pédagogie musicale à l’Université Charles de Prague. Par la suite, elle a suivi plusieurs masterclasses de direction chorale, notamment avec Hans-Ruedi Kampfen (Suisse) et à cinq reprises avec Dénes Szabó (Hongrie).