Cori MSGA

Presentazione del coro

MSGA Children´s Choir

Il coro MSGA, fondato nel 1969 a Košice (Slovacchia), ha festeggiato il suo 55° anniversario nel 2024. È collegato all’unica scuola ungherese della città, la Sándor Márai School, che conta 365 alunni ungheresi di età compresa tra i 6 e i 19 anni. Il nome MSGA deriva dalle iniziali ungheresi della scuola e dallo scrittore originario di Košice Sándor Márai. I membri del coro, di età compresa tra gli 11 e i 16 anni, sono alunni della scuola primaria. Il coro tiene prove settimanali di due ore come attività extracurriculare. Dalla sua creazione, oltre 800 bambini hanno preso parte a questa avventura musicale. Il coro MSGA rappresenta Košice, la Slovacchia orientale e la minoranza ungherese del paese. Il suo repertorio comprende brani a cappella, canzoni popolari e composizioni ispirate a poesie. Canta principalmente in ungherese, slovacco, latino e inglese. Il coro continua la tradizione del canto corale, unito dalla passione di cantare insieme. I suoi membri parlano correntemente sia l’ungherese che lo slovacco.

 

Coro femminile MSGA

Fondato nel 1989, il MSGA Girls’ Corali ha celebrato il suo 35° anniversario nel 2024. È composto da ragazze di età compresa tra i 14 e i 23 anni, che frequentano la scuola primaria e secondaria ungherese Sándor Márai di Košice.
La scuola, l’unica scuola ungherese della città, si rivolge a 365 bambini e ragazzi ungheresi (di età compresa tra i 6 e i 19 anni) che vivono a Košice e nell’area circostante. Prende il nome dallo scrittore ungherese di fama mondiale Sándor Márai, che è nato nella città. L’abbreviazione MSGA deriva dalle iniziali ungheresi della scuola (M-Márai, S-Sándor, G-Scuola Superiore in ungherese, A-Scuola Primaria in ungherese). I membri del coro parlano correntemente l’ungherese e lo slovacco.
Molti coristi iniziano la loro carriera nel coro dei bambini della MSGA. A partire dall’età di 12 anni, si uniscono anche al coro femminile. Alcuni studenti universitari rimangono in contatto e partecipano a concerti e concorsi. Questa continuità garantisce il continuo rinnovamento di entrambi i cori.

 

MSGA Youth Choir

Il Coro Giovanile MSGA esiste dal 2014. I suoi membri sono studenti della scuola secondaria. È la passione per il canto insieme che ci spinge a continuare questa bella tradizione di canto corale. Molti dei coristi cantano nei nostri cori scolastici fin da quando erano molto giovani. Il coro giovanile fa prove regolari ogni settimana come parte delle sue attività extra-curriculari. Queste prove sono arricchite da un campo corale a settembre, organizzato insieme ai nostri cori di bambini e bambine. Siamo orgogliosi di rappresentare la nostra città, la nostra regione, il nostro paese e la minoranza nazionale ungherese che vive in Slovacchia in vari concerti, non solo nella nostra città, ma anche nella regione circostante e all’estero. Il nostro repertorio spazia dal Rinascimento alle opere del XXI secolo. Cantiamo brani a cappella e accompagnati, con particolare attenzione alla padronanza del canto all’unisono attraverso le canzoni popolari ungheresi. Eseguiamo anche altri brani leggeri con accompagnamento al pianoforte. Cantiamo principalmente in ungherese, slovacco, latino e inglese.

Premi & riconoscimenti

MSGA Children´s Choir

1° premio nella categoria coro femminile al 66° EMJ International Festival of Children’s and Youth Choirs a Neerpelt, Belgio (2018)

Medaglia d’oro al Concorso nazionale slovacco per cori di bambini intitolato “Mladez spieva” (2022, 2024)

Medaglia d’oro e premio speciale della giuria: Festival dei cori infantili ungheresi in Slovacchia intitolato “Csengo Enekszo” (2022, 2025)

2° premio al Concorso Internazionale Corali – Eventi Corali, Provenza (2022)

Medaglia d’oro al 9° Concorso Nazionale Ungherese Zoltán Kodály (2022)

Medaglia d’argento al 5° Concorso Corali Internazionale di Kalamata, Grecia (2024)

 

Coro femminile MSGA

2° premio nella categoria coro femminile al 66° EMJ International Festival of Children’s and Youth Choirs a Neerpelt, Belgio (2018)

1° premio e vincitore di categoria al 3° Festival Voci per la Pace di Perugia, Italia (2019)

Medaglia d’oro al Concorso nazionale per cori infantili e giovanili ungheresi attivi in Slovacchia, Csengo Enekszo, Nove Zamky (2022, 2025)

6° posto al Festival e Concorso di Eventi Corali, in Provenza (2022)

Partecipazione al Festival invernale CHORALSPACE di Berlino (2022)

Medaglia d’oro e premio speciale della giuria al Concorso nazionale “Mladez spieva”, Slovacchia (2024)

Medaglia d’argento al 5° Concorso Corale Internazionale di Kalamata, Grecia (2024)

 

MSGA Youth Choir

1° Premio e Vittoria di categoria al 3° Festival Voci per la Pace di Perugia, Italia (2019).

Medaglia d’oro e lode speciale della giuria: Concorso nazionale di cori giovanili ungheresi in Slovacchia, Csengő Énekszó (2022, 2025).

Notevole performance al Festival Corali Provence 2022 (3 concerti: Le Muy, Saint-Raphaël, Rians).

Partecipazione al Festival Corale Invernale di Berlino 2022, organizzato da CHORALSPACE (2 concerti a Berlino).

Medaglia d’argento ai Giochi Corali Europei e al Grand Prix des Nations di Norrköping, Svezia (2023, INTERKULTUR).

Medaglia d’oro al 5° Concorso Internazionale Corali di Kalamata e Gran Premio in Grecia (2024, INTERKULTUR).

Medaglia d’oro al Concorso regionale della Slovacchia orientale “Mladez spieva” (2026).

IL DIRETTORE DEL CORO: Szilvia Kekeňák & Andrea Ferencei

Szilvia Kekeňák e Andrea Ferencei lavorano insieme da 25 anni nella stessa scuola, dove insegnano, dirigono e svolgono un ruolo attivo nella gestione dell’istituto. Szilvia Kekeňák è vicepreside della scuola secondaria da 26 anni, mentre Andrea Ferencei è vicepreside della scuola primaria da 11 anni.

La passione comune per il canto e l’insegnamento corale, così come l’impegno nei confronti della comunità e dei giovani, hanno dato vita a una partnership basata sul rispetto reciproco e su un’incrollabile passione per la musica. Questa visione ha permesso loro di realizzare progetti ambiziosi, come la partecipazione a festival locali e internazionali, concorsi e viaggi con 60-80 coristi. Anche se possono contare sull’aiuto dei loro colleghi per l’organizzazione, la responsabilità principale ricade sempre sulle loro spalle.

Szilvia Kekeňák

Szilvia ha ereditato il suo talento per la direzione corale da sua madre, la fondatrice del coro di bambini MSGA. Ha studiato oboe e teoria musicale e ha suonato in alcune delle migliori orchestre giovanili di ottoni d’Europa. Fin da piccola ha cantato sotto la direzione della madre e ha continuato a farlo fino alla laurea nel 1991.

Da allora, è stata il secondo direttore dei Corali scolastici. Laureata all’Università P.J. Šafárik, insegna matematica, fisica e musica.

 

Andrea Ferencei

Anche Andrea è cresciuta come corista e ha iniziato a cantare nello stesso coro di Szilvia. Nel 1989 è stata uno dei primi membri del coro femminile MSGA, fondato da Szilvia, dove ha cantato fino al 1992.

Nel 1997 ha conseguito una laurea in pedagogia musicale presso l’Università Carlo di Praga. Successivamente ha frequentato diversi corsi di perfezionamento in direzione corale, in particolare con Hans-Ruedi Kampfen (Svizzera) e in cinque occasioni con Dénes Szabó (Ungheria).

Direzione: Szilvia Kekeňák & Andrea Ferencei

Slovacchia

Košice

Desideri partecipare con la tua corale ai nostri festival? Partire in tournée in Europa? Invia la tua candidatura!

Cori MSGA

Presentazione del coro

MSGA Children´s Choir

Il coro MSGA, fondato nel 1969 a Košice (Slovacchia), ha festeggiato il suo 55° anniversario nel 2024. È collegato all’unica scuola ungherese della città, la Sándor Márai School, che conta 365 alunni ungheresi di età compresa tra i 6 e i 19 anni. Il nome MSGA deriva dalle iniziali ungheresi della scuola e dallo scrittore originario di Košice Sándor Márai. I membri del coro, di età compresa tra gli 11 e i 16 anni, sono alunni della scuola primaria. Il coro tiene prove settimanali di due ore come attività extracurriculare. Dalla sua creazione, oltre 800 bambini hanno preso parte a questa avventura musicale. Il coro MSGA rappresenta Košice, la Slovacchia orientale e la minoranza ungherese del paese. Il suo repertorio comprende brani a cappella, canzoni popolari e composizioni ispirate a poesie. Canta principalmente in ungherese, slovacco, latino e inglese. Il coro continua la tradizione del canto corale, unito dalla passione di cantare insieme. I suoi membri parlano correntemente sia l’ungherese che lo slovacco.

 

Coro femminile MSGA

Fondato nel 1989, il MSGA Girls’ Corali ha celebrato il suo 35° anniversario nel 2024. È composto da ragazze di età compresa tra i 14 e i 23 anni, che frequentano la scuola primaria e secondaria ungherese Sándor Márai di Košice.
La scuola, l’unica scuola ungherese della città, si rivolge a 365 bambini e ragazzi ungheresi (di età compresa tra i 6 e i 19 anni) che vivono a Košice e nell’area circostante. Prende il nome dallo scrittore ungherese di fama mondiale Sándor Márai, che è nato nella città. L’abbreviazione MSGA deriva dalle iniziali ungheresi della scuola (M-Márai, S-Sándor, G-Scuola Superiore in ungherese, A-Scuola Primaria in ungherese). I membri del coro parlano correntemente l’ungherese e lo slovacco.
Molti coristi iniziano la loro carriera nel coro dei bambini della MSGA. A partire dall’età di 12 anni, si uniscono anche al coro femminile. Alcuni studenti universitari rimangono in contatto e partecipano a concerti e concorsi. Questa continuità garantisce il continuo rinnovamento di entrambi i cori.

 

MSGA Youth Choir

Il Coro Giovanile MSGA esiste dal 2014. I suoi membri sono studenti della scuola secondaria. È la passione per il canto insieme che ci spinge a continuare questa bella tradizione di canto corale. Molti dei coristi cantano nei nostri cori scolastici fin da quando erano molto giovani. Il coro giovanile fa prove regolari ogni settimana come parte delle sue attività extra-curriculari. Queste prove sono arricchite da un campo corale a settembre, organizzato insieme ai nostri cori di bambini e bambine. Siamo orgogliosi di rappresentare la nostra città, la nostra regione, il nostro paese e la minoranza nazionale ungherese che vive in Slovacchia in vari concerti, non solo nella nostra città, ma anche nella regione circostante e all’estero. Il nostro repertorio spazia dal Rinascimento alle opere del XXI secolo. Cantiamo brani a cappella e accompagnati, con particolare attenzione alla padronanza del canto all’unisono attraverso le canzoni popolari ungheresi. Eseguiamo anche altri brani leggeri con accompagnamento al pianoforte. Cantiamo principalmente in ungherese, slovacco, latino e inglese.

Premi & riconoscimenti

MSGA Children´s Choir

1° premio nella categoria coro femminile al 66° EMJ International Festival of Children’s and Youth Choirs a Neerpelt, Belgio (2018)

Medaglia d’oro al Concorso nazionale slovacco per cori di bambini intitolato “Mladez spieva” (2022, 2024)

Medaglia d’oro e premio speciale della giuria: Festival dei cori infantili ungheresi in Slovacchia intitolato “Csengo Enekszo” (2022, 2025)

2° premio al Concorso Internazionale Corali – Eventi Corali, Provenza (2022)

Medaglia d’oro al 9° Concorso Nazionale Ungherese Zoltán Kodály (2022)

Medaglia d’argento al 5° Concorso Corali Internazionale di Kalamata, Grecia (2024)

 

Coro femminile MSGA

2° premio nella categoria coro femminile al 66° EMJ International Festival of Children’s and Youth Choirs a Neerpelt, Belgio (2018)

1° premio e vincitore di categoria al 3° Festival Voci per la Pace di Perugia, Italia (2019)

Medaglia d’oro al Concorso nazionale per cori infantili e giovanili ungheresi attivi in Slovacchia, Csengo Enekszo, Nove Zamky (2022, 2025)

6° posto al Festival e Concorso di Eventi Corali, in Provenza (2022)

Partecipazione al Festival invernale CHORALSPACE di Berlino (2022)

Medaglia d’oro e premio speciale della giuria al Concorso nazionale “Mladez spieva”, Slovacchia (2024)

Medaglia d’argento al 5° Concorso Corale Internazionale di Kalamata, Grecia (2024)

 

MSGA Youth Choir

1° Premio e Vittoria di categoria al 3° Festival Voci per la Pace di Perugia, Italia (2019).

Medaglia d’oro e lode speciale della giuria: Concorso nazionale di cori giovanili ungheresi in Slovacchia, Csengő Énekszó (2022, 2025).

Notevole performance al Festival Corali Provence 2022 (3 concerti: Le Muy, Saint-Raphaël, Rians).

Partecipazione al Festival Corale Invernale di Berlino 2022, organizzato da CHORALSPACE (2 concerti a Berlino).

Medaglia d’argento ai Giochi Corali Europei e al Grand Prix des Nations di Norrköping, Svezia (2023, INTERKULTUR).

Medaglia d’oro al 5° Concorso Internazionale Corali di Kalamata e Gran Premio in Grecia (2024, INTERKULTUR).

Medaglia d’oro al Concorso regionale della Slovacchia orientale “Mladez spieva” (2026).

IL DIRETTORE DEL CORO: Szilvia Kekeňák & Andrea Ferencei

Szilvia Kekeňák e Andrea Ferencei lavorano insieme da 25 anni nella stessa scuola, dove insegnano, dirigono e svolgono un ruolo attivo nella gestione dell’istituto. Szilvia Kekeňák è vicepreside della scuola secondaria da 26 anni, mentre Andrea Ferencei è vicepreside della scuola primaria da 11 anni.

La passione comune per il canto e l’insegnamento corale, così come l’impegno nei confronti della comunità e dei giovani, hanno dato vita a una partnership basata sul rispetto reciproco e su un’incrollabile passione per la musica. Questa visione ha permesso loro di realizzare progetti ambiziosi, come la partecipazione a festival locali e internazionali, concorsi e viaggi con 60-80 coristi. Anche se possono contare sull’aiuto dei loro colleghi per l’organizzazione, la responsabilità principale ricade sempre sulle loro spalle.

Szilvia Kekeňák

Szilvia ha ereditato il suo talento per la direzione corale da sua madre, la fondatrice del coro di bambini MSGA. Ha studiato oboe e teoria musicale e ha suonato in alcune delle migliori orchestre giovanili di ottoni d’Europa. Fin da piccola ha cantato sotto la direzione della madre e ha continuato a farlo fino alla laurea nel 1991.

Da allora, è stata il secondo direttore dei Corali scolastici. Laureata all’Università P.J. Šafárik, insegna matematica, fisica e musica.

 

Andrea Ferencei

Anche Andrea è cresciuta come corista e ha iniziato a cantare nello stesso coro di Szilvia. Nel 1989 è stata uno dei primi membri del coro femminile MSGA, fondato da Szilvia, dove ha cantato fino al 1992.

Nel 1997 ha conseguito una laurea in pedagogia musicale presso l’Università Carlo di Praga. Successivamente ha frequentato diversi corsi di perfezionamento in direzione corale, in particolare con Hans-Ruedi Kampfen (Svizzera) e in cinque occasioni con Dénes Szabó (Ungheria).

Direzione: Szilvia Kekeňák & Andrea Ferencei

Slovacchia

Košice

ascolta

ascolta

Desideri partecipare con la tua corale ai nostri festival? Partire in tournée in Europa? Invia la tua candidatura!