El Jurado 2024
Descubra el jurado que otorgará los premios del Concurso Coral Internacional en Provenza 2024.
Susanna Saw
Malasia
Brady Allred
Estados Unidos de América
Roberta Paraninfo
ITALIA
Susanna Saw
Susanna Saw es una activa educadora musical que promueve la música y la educación coral en Malasia. En la actualidad es profesora y directora de coro en la Facultad de Música de la Universidad de Malaya (UM) y en el Instituto Malayo de Arte (MIA), donde dirige el Coro de Señoras del MIA, el Coro de Hombres y el Coro de Voces Mixtas. Tanto el Coro de Hombres como el de Damas han ganado muchas medallas de oro y han sido ganadores de categoría en varios concursos internacionales.
En 2007, Susanna fundó la Young Choral Academy en Kuala Lumpur, un lugar para que los amantes de los coros aprendieran más sobre educación vocal y coral. Contribuyó decisivamente a llevar el Curso de Formación de Profesores Kodály a Malasia para mejorar el nivel de la enseñanza musical en las aulas locales.
Organizó el 24º Simposio Internacional Kodály en agosto de 2019, en Kuching, Sarawak, Malasia; a través de esto, espera dar a conocer más la filosofía de enseñanza Kodály en la región del sudeste asiático. Durante la pandemia, Susanna organizó Hangouts mensuales en línea de Kodály, reuniendo a educadores musicales de todo el mundo para aprender, cantar y mantenerse conectados.
Susanna es también la fundadora y directora del Malaysian Choral Eisteddfod (MCE), que organiza diversos simposios y festivales corales nacionales e internacionales desde 2002.
Desde 2007, Susanna ha sido invitada regularmente por INTERKULTUR, Alemania, para formar parte del jurado de los Juegos Corales de Asia-Pacífico y del Mundo. Ha sido nombrada miembro del Comité de Trabajo del Consejo Coral de Asia-Pacífico, bajo los auspicios de la Federación Internacional de Música Coral (IFCM).
Susanna es también una activa conferenciante en diversos eventos de educación musical, promoviendo la enseñanza eficaz de la música en el siglo XXI. Actualmente ocupa el cargo de Vicepresidenta en la Sociedad Internacional Kodály, la Asociación Mundial de Artistas Corales Juveniles e Infantiles y la Asociación Malaya para la Educación Musical.
También es miembro del Consejo de la Federación Internacional de Directores de Coro (ICCF) y forma parte del Consejo Asesor de CHORALSPACE, Alemania.
Brady Allred
Director Artístico y Director de los Artistas Corales de Salt Lake en Salt Lake City, Utah, El Dr. Brady R. Allred ha desarrollado «una reputación internacional de excelencia». Bajo su dirección, los Salt Lake Choral Artists, una organización artística sin ánimo de lucro formada por siete coros y más de 300 cantantes, ha logrado el reconocimiento de la crítica por sus innovadores conciertos, su programa de Instituto Coral de Verano, sus giras internacionales y su presencia en iTunes y YouTube. El Dr. Allred también es árbitro en los concursos internacionales más importantes, e imparte clases magistrales en los 5 continentes.
Conocidos en todo el mundo por su «exquisito canto coral», los conjuntos del Dr. Allred han sido invitados a participar en importantes festivales y concursos de todo el mundo. Han ganado el Gran Premio de la Florilège Vocal de Tours (Francia), el Gran Premio de Europa y los primeros premios del Concurso Internacional de Coros de Cámara de Marktoberdorf, el Concurso Internacional de Coros de Tolosa (España) y el Concorso Polifonico Internazionale de Arezzo (Italia).
El Dr. Allred también fue galardonado con el Premio del Director en Marktoberdorf (Alemania). Los Salt Lake Vocal Artists representaron a los Estados Unidos en el Simposio Coral Mundial de Argentina y recientemente han realizado una gira por Bulgaria, Turquía, Japón, Alemania y los Países Bajos. También fueron artistas destacados en la Conferencia Nacional de la Asociación Americana de Directores de Coros de 2015 y representaron a los Estados Unidos en la primera Exposición Coral Mundial en Macao, China, en noviembre de 2015, que incluyó un conjunto de conciertos en Hong Kong. Representaron a los Estados Unidos en el Simposio Coral Mundial de 2017 en Barcelona, España, y volvieron a Tolosa, España, en octubre de 2018 para la celebración del 50º aniversario del Concurso Coral Internacional de Tolosa. Han sido invitados al Festival Cantemus en Hungría en agosto de 2022 y al Festival Coral Internacional en Missoula, Montana para 2023.
Antes de su nombramiento a tiempo completo como Director Artístico de la SLCA, el Dr. Allred fue Profesor de Música y Director de Estudios Corales en la Universidad de Utah. También fue Director Musical y Director de la Orquesta Sinfónica de Butler en Pensilvania, Director de Actividades Corales en la Universidad de Duquesne en Pittsburgh, y Director Artístico y Director del Coro Bach de Pittsburgh.
Ha sido director invitado de la Orquesta de Cámara Schumann de Italia, la Filarmónica de Wroclaw de Polonia, la Orquesta Sinfónica del Ministerio de Defensa de Rusia, el Coro del Tabernáculo Mormón de Salt Lake, Vox Gaudiosa de Tokio, el Nuevo Conjunto Vocal Israelí, Oslo Voices de Noruega el Coro Juvenil de Taipei en Taiwán, los Coros Juveniles Nacionales de Suecia, Noruega y Estonia en el Festival Europa Cantat en Hungría, los Coros Gondwana de la Escuela Coral Nacional Australiana 2016, la Tuks Camerata y el Coro de Cámara Akustika en Pretoria, Sudáfrica, y el Harmonia Ensemble en Tokio, Japón. Sus recientes compromisos como director invitado le han llevado a Birmingham, Alabama, Nueva York, Sudáfrica, Suiza, China, Taiwán, Países Bajos, Alemania, Bélgica, Bali, Francia, Indonesia y Japón.
Como cantante, ha actuado con los Robert Shaw Festival Singers y el Oregon Bach Festival Chorus bajo la dirección de Helmuth Rilling. Ha formado parte de jurados internacionales para concursos en Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Irlanda, Eslovenia, España, Brasil, Indonesia, Japón, China, Corea, Malasia y Tailandia y ha dirigido más de cien coros regionales y estatales.
El Dr. Allred obtuvo su Máster en Música y su Doctorado en Artes Musicales en Dirección de Orquesta en la Eastman School of Music, y su licenciatura en Teoría/Composición e Interpretación de Flauta en la Brigham Young University. Él y su esposa, la soprano Carol Ann Allred, han viajado y actuado extensamente como embajadores artísticos de la Agencia de Información de los Estados Unidos.
Roberta Paraninfo
Roberta Paraninfo, pianista de formación, directora de orquesta y profesora de profesión, ha fundado y dirigido varios conjuntos corales desde 1994.
Actualmente dirige los coros de la Accademia Vocale di Genova, curso de formación coral y musical que fundó en 2005: el grupo vocal semiprofesional Genova Vocal Ensemble, el coro mixto Sibi Consoni, con el que ha ganado numerosos premios en concursos nacionales e internacionales, el coro juvenil Giovani Cantori y el coro infantil Piccoli Cantori. Además, fundó y dirigió el coro mixto JanuaVox, el coro femenino Good News! el coro del Conservatorio Steffani y el coro de cámara Steffani, del Conservatorio Steffani de Castelfranco Veneto.
Junto con el maestro Gary Graden, dirigió el proyecto Coro Giovanile Italiano, FENIARCO, durante el período de dos años 2015-2017.
Roberta ha recibido el premio al «Mejor Director» cinco veces, en otros tantos concursos corales nacionales e internacionales.
Creyendo que la inmersión en la música desde una edad muy temprana es fundamental, durante muchos años ha supervisado personalmente proyectos de educación musical y desarrollo coral para las clases de la escuela primaria en Génova y, al mismo tiempo, cursos de formación para profesores y directores de coro en varias regiones de Italia, en nombre de FENIARCO, las Asociaciones Regionales y varias organizaciones de formación.
Tiene varias grabaciones en su haber, en particular el CD Pro festo Innocentium, música de Michael Haydn, grabado con el Genova Vocal Ensemble, producido y distribuido por el sello Brilliant Classics, para el que también grabó los Sonetos de Shakespeare de M. Castelnuovo Tedesco.
Fue profesora de Ejercicios Corales en el Conservatorio de Castelfranco Veneto (TV) de 2014 a 2017.
Es profesora de Acompañamiento de Piano en el Conservatorio ‘N. Paganini’ de Génova.
Altamiro Bernardes
Con más de 30 años de experiencia y una carrera internacional, Altamiro Bernardes es un director coral brasileño, profesor, conferenciante en conciertos, conferencias, escuelas y talleres. También es jurado en concursos internacionales. Ha dado numerosos conciertos en Brasil, Argentina, Europa y Estados Unidos.
Recibió su primer premio a la edad de 11 años, cuando ganó el concurso de estímulo para jóvenes pianistas. A continuación, se graduó con honores en piano en el Conservatorio Joao Baptista Juliao. Estudió clavicémbalo y música antigua en el Conservatorio de Tatuí, en la Akademie Voor Aude Muzieck de Ámsterdam y en el Real Conservatorio de La Haya – Holanda, así como dirección de orquesta en el Colegio Bautista de São Paulo.
Durante sus años de estudio, asistió a cursos y clases magistrales con destacados directores de orquesta internacionales. Actualmente se está preparando para realizar el examen de dirección de las Royal Schools of Music – Londres, bajo la dirección del director Francisco Navarro Lara.
En 2005, fundó la Academia Concerto -un programa coral para profesionales y aficionados- en la que actúa como director artístico y director de los siguientes grupos Academia Concerto Chamber Choir (coro de cámara profesional), Camerata Vocal (coro masculino), Jovem Canto (coro juvenil) y Academia Coral (coro mixto de adultos). A través de la «Academia Concerto», Altamiro Bernardes se ha convertido en una referencia en la dirección coral en Brasil.
El maestro Bernardes ha preparado y dirigido grandes obras como el Mesías (Haendel), el Beatus Vir RV 597 y el Gloria RV 589 (Vivaldi), el Magnificat y varias cantatas (Bach), el Réquiem (Mozart), la 9ª Sinfonía (Beethoven), Elijah (Mendelssonhn), Le Sept Dernier Mot du Christ (Dubois), Requiem (Faure), Chichester Psalms (Bernstein) (Rutter), óperas I Capuleti et Montecchi (Bellini) y Joanna De Flandres (Carlos Gomes).
En 2012 dirigió una gira de 13 conciertos conjuntos en 4 estados de Brasil con los coros Septemthillis (Eslovaquia) y Cantilena (Brasil). En 2014 fue nombrado embajador del Festival Coral Internacional «Mundus Cantat» en Polonia. En este festival, los coros de la «Academia Concerto» fueron premiados en 6 ocasiones y el Sr. Bernardes fue invitado a formar parte del jurado. Ese mismo año dirigió el concierto inaugural del 7º Festival Coral Internacional «Edmund Szymanski» y el Festival «Academia Cantat».
En la actualidad, Altamiro Bernardes es profesor de dirección coral y director invitado del Coro Sinfónico del Conservatorio Tatui, uno de los más importantes y prestigiosos de Latinoamérica. Al mismo tiempo, imparte clases de dirección coral en la Academia de Dirección Coral de la Universidad Concerto de Sao Paulo.
Altamiro es también miembro de la ACDA – American Choral Directors Association.
En octubre de 2019, Altamiro Bernardes impartió clases magistrales en dos de los conservatorios más importantes de Eslovaquia, en Preov y Kosice. También dirigió el Coro de Niñas Septemthillis como director invitado en el Concierto Gala Jubileum. En noviembre de 2019, fue uno de los 6 maestros elegidos de todo Brasil para dirigir el Réquiem de Mozart en el concierto ofrecido por la Nueva Asociación Brasileña de Directores de Coro – ABRACO.
Recientemente, Altamiro fue nombrado director invitado de la K-Orchestra de Corea del Sur. En la temporada 21/22, Altamiro dirigirá la Sinfonía nº 2 Op. 52 «Lobgesang» en Brasil. También dirigirá el Magnificat de Kim André Arnesen en concierto y en estudio en Eslovaquia.
En 2022, ofició como miembro del jurado en la primera edición del Concurso Internacional de Provenza, en Bandol.
Luc Coadou
Luc Coadou es un solista francés especializado en el repertorio barroco para voz baja de los siglos XVII y XVIII. También trabaja como director de coro y director y dirige el Ensemble Instrumental de Toulon et du Var, así como el conjunto vocal profesional “Les Voix Animées”. Luc presidirá el jurado por tercera vez.
Nacido en las brumas del norte, como los maestros franco-flamencos del Renacimiento, Luc Coadou pasa felizmente de la condición de cantante a la de director de coro y conjunto con una preocupación constante por la pedagogía y la investigación musicológica. En su obra universitaria se puede encontrar cierta predilección por los repertorios antiguos, es autor de investigaciones sobre el teatro lírico en la época de la Revolución Francesa.
El barítono Luc Coadou comenzó su carrera como cantante infantil en la escuela del Coro de Dunkerque Les Rossignolets. Estudió canto en Lille y perfeccionó con Rachel Yakar y René Jacobs en el Studio Versailles-Opéra.
Canta con numerosos conjuntos como La Chapelle Royale, Les Arts Florissants, Les Musiciens du Louvre, Les Talens Lyriques, Le Parliament of Music, La Grande Écurie y Chambre du Roy y Le Concert Spirituel. Desde la música medieval hasta la creación contemporánea, su repertorio combina la investigación musical y el eclecticismo. Ha actuado en prestigiosos festivales y numerosos teatros de ópera como cantante.
Como director, Luc Coadou dirige, entre otros, Réquiem y misa en do de Mozart, Vespro della Beata Vergine de Monteverdi, Dido y Eneas de Purcell, Le Messie de Georg Friedrich Handel y numerosas obras líricas del siglo XIX, incluidas óperas poco conocidas de Boieldieu, Weber. , Chabrier, Viardot, Bizet, Gounod, Pergolèse, Grétry, Delibes, Terrasse y Offenbach.
Profesor de canto, es invitado por el Conservatorio Nacional de Música y Danza de Lyon durante las masterclasses dedicadas a la polifonía renacentista y enseña desde el año 2000 en el Conservatorio Nacional con influencia regional de Toulon Provence Méditerranée, después de haber enseñado durante diez años en el Conservatorio. de Caen.
Con Les Voix Animées explora el vasto repertorio de la música vocal a capella y especialmente el de la polifonía renacentista. Al crear el conjunto en 2009, Luc Coadou creó un verdadero «juego de herramientas» de sonido que le permitió dar vida y voz a música poco conocida o incluso olvidada de los siglos XV y XVI. A lo largo de los programas del conjunto, los «renacidos» Josquin, Lassus, Palestrina, Victoria, Byrd vuelven a encantar nuestros oídos del siglo XXI y se mezclan con las obras de los «contemporáneos» Karol Beffa, Dimitri Tchesnokov, Tomas Bordalejo, Léo Collin, Raphaël Languillat, Christophe Demarthe y Romain Bastard compusieron especialmente para Les Voix Animées.
En 2024, Luc presidirá por tercera vez el Jurado del Concurso Coral Internacional de Provenza.
Michel Camatte
Michel Camatte es un maestro de coro y director de orquesta francés de renombre internacional. Ha sido invitado durante más de 30 años como miembro del jurado en los mayores festivales internacionales de canto coral.
Nacido en Marsella, empezó a estudiar música de niño, simultaneando el piano con el canto coral. En los Conservatorios de Marsella y Aix en Provence, fue laureado en las clases de solfeo, órgano, escritura musical y dirección de orquesta.
Tras enseñar armonía durante dos años en la Facultad de Musicología de Aix-en-Provence, obtuvo el Certificat d’Aptitude de Directeur de Conservatoire National, cargo que ocupó al frente de los Conservatorios de Clermont-Ferrand, Tours y Aix-en-Provence hasta su jubilación en 2012.
Ha sido director profesional durante más de 30 años, dirigiendo sucesivamente la Orquesta Sinfónica de Clermont-Ferrand, la Orquesta de Cámara de Tours y las orquestas de estudiantes de los Conservatorios de los que es director.
También ha dirigido conjuntos como la Orquesta Regional de Cannes, la Orquesta de Cámara de Praga, el Conjunto Instrumental de Grenoble, la Orquesta de Conciertos Colonne, la Orquesta de Cámara de Estrasburgo, y ha sido invitado a los festivales de Avignon, La Chaise Dieu, La Rochelle y Ville d’Avray. Su doble práctica profesional como director y director de coro le ha llevado a participar en importantes festivales corales: Europa Cantat en Namur, Choralies «A Coeur Joie» en Vaison la Romaine.
Durante más de treinta años ha sido invitado como miembro del jurado en los principales festivales corales internacionales de Gales (Llangollen), Irlanda (Cork), Suiza (Montreux), Grecia (Atenas) e Italia (Arezzo).
En 2024, Michel participará por tercera vez en el Concurso Coral Internacional de Provenza, como jurado.
